早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译请英语高手翻译:任丘市民福机车车辆配件制造有限公司RenqiumanufacturepartsofengineandvehicleserviceminfuCO.Ltd.这么翻译对吗?
题目详情
英语翻译
请英语高手翻译:任丘市民福机车车辆配件制造有限公司
Renqiu manufacture parts of engine and vehicle service minfu CO.Ltd.这么翻译对吗?
请英语高手翻译:任丘市民福机车车辆配件制造有限公司
Renqiu manufacture parts of engine and vehicle service minfu CO.Ltd.这么翻译对吗?
▼优质解答
答案和解析
任丘必须翻译在首位,给你举个例子吧,
北京协和洛克生物技术研究开发中心
Beijing Unionluck Bio-tech R&D Center
现在公司都这么翻译的
可以直译,
也可以意译
直译:Renqiu Minfu Locomotive & Vehicle Accessories Manufacturing Co.,Ltd
意译:Renqiu Fortunateman Locomotive & Vehicle Accessories Manufacturing Co.,Ltd
北京协和洛克生物技术研究开发中心
Beijing Unionluck Bio-tech R&D Center
现在公司都这么翻译的
可以直译,
也可以意译
直译:Renqiu Minfu Locomotive & Vehicle Accessories Manufacturing Co.,Ltd
意译:Renqiu Fortunateman Locomotive & Vehicle Accessories Manufacturing Co.,Ltd
看了 英语翻译请英语高手翻译:任丘...的网友还看了以下:
满足{a}⊆M⊆{a,b,c,d}的集合M的个数是( ) 是{a} {a,b} {a,c} {a, 2020-04-05 …
已知a/b=c/d=e/f=2,当b+d≠0时,a+c/b+d=;当b+d+f≠0时,a+c+e/ 2020-05-14 …
对“无乃尔是过与?”翻译正确的一项是A.你的看法错了吧?B.恐怕你是犯错误了。C.你难道就没有错误 2020-05-14 …
线段的比小明认为:(1)a/b=c/d(a+b≠0,c+d≠0),那么a/(b+a)=c/(d+c 2020-05-22 …
集合运算问题一个集合运算式里,有交集又有并集,那其中的字母能随便换位置吗?例:a交b并c交d这个式 2020-07-30 …
补充了条件,请问这个不等式成立吗?若a/bc且b>d,请问(1-a)/(1-b)>(1-c)/(1 2020-08-03 …
英语翻译A:早上好!B:早上好!B:我很好,你呢?A:我也很好,B;这是你的狗吗?A:是的.B:它好 2020-11-04 …
247.在16位C编译系统上,若定义longa;,则能给a赋40000的正确语句是A)a=20000 2020-11-23 …
题中A.B.C.D.E各代表不同的数字你能破译出A.B.C.D.E.各代表的数字吗?ABCDE 2020-11-23 …
“(求)无乃尔是过与?”的正确译句:A.恐怕这要责备你吧?B.恐怕这是你的过错吧?C.这不要责备你吗 2020-12-03 …