早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

(丘)灵鞠少好学翻译

题目详情
(丘)灵鞠少好学翻译
▼优质解答
答案和解析

【原文】

丘灵鞠,吴兴乌程人.祖系,秘书监.【灵鞠少好学】,善属文.与上计,仕郡为吏.州辟从事,诣领军沈演之.演之曰:“身昔为州职,诣领军谢晦,宾主坐处,政如今日,卿将来或复如此也.”举秀才,为州主簿.累迁员外郎.


【译文】

丘灵鞠是吴兴郡乌程县人.祖父丘系,官秘书监,父亲丘道真,作护军长史.【灵鞠从小爱读书】,善写文章,州里征召他作从事.到领军沈演之处报到,演之说:“从前我作州从事,到领军谢晦处报到,宾主坐的位置正和今天一样,你将来也会和我现在的位置一样.”后逐步升迁为员外郎.