英语翻译Hello,AsavaluedcustomerofTheCarphoneWarehouseafree-for-lifeaccounthasbeenopenedforyouonTheImmobiliseNationalPropertyRegistrationandRecoveryservice.Thisisthelargestserviceofitstypeintheworld,withover18m

Question

英语翻译
Hello,
As a valued customer of The Carphone Warehouse a free-for-life account has been opened for you on The Immobilise National Property Registration and Recovery service.This is the largest service of its type in the world,with over 18 million UK subscribers.
Visit Your Account Now
To login to your account now,visit www.immobilise.com and enter the following details in the login area:
(We recommend that you change your password after logging into your account for the first time)
What are the benefits of my FREE account?
Immobilise is linked directly to the UK Police Stolen Property Database,enabling them to contact you if any of your recorded property is recovered after loss or theft.
It is also connected to the National Second Hand Trade Stolen Property Register so if your stolen property is offered for sale the Police can be alerted.
You can report stolen or lost property directly from your Immobilise account and all the details you provide show up on any Police search of the item's serial or other identifiable number.
You can create certificates of keepership from your Immobilise account to provide to the Police and insurers to assist in making an accurate crime report and speeding up insurance claims.
You can add other property to your Immobilise registration by make,model and photos,including laptops,iPods,Sat Nav systems,bikes etc.

Answer 1

当做一尊贵的 Carphone 的客户仓库一自由的-为-生活帐户有被打开为你在那之上使固定国立财产登记和恢复服务.这是全球的它的类型的最大的服务,藉由超过一千八百万位英国籍的签署者.
拜访你的帐户现在
对登录到你的帐户现在,拜访 www.immobilise.com 而且进入那下列的细节在那登录区域:
(我们推荐你变化你的密码在砍伐原木之后进入你的之内帐户第一次)
什么是那利益我的自由帐户?
使固定直接地与被偷财产数据库的英国警察相连,促成他们到连络你如果任何的你记录财产是恢复在损失之后或窃盗.
它也是连接到那国民秒手贸易偷财产寄存器如此如果你的被偷的财产是提供为售卖警察能是提醒.
你能偷的报告或失去的财产直接地从你的使固定帐户和所有的那细节你提供表演在任何的警察身上上面搜寻项目的序列或其他的可以确认的数字.
你能从你的产生 keepership 的证书使固定帐户对警察提供和保险公司到帮助在作正确的罪行方面报告和驾车超速在保险上面要求.
你能把另外地财产加入你的使固定登记被制造,样板的和相片,包括膝上型电脑,iPods,被坐着 Nav 系统,骑脚踏车等等