帮帮信用证翻译~~翻译,如下,谢谢拉.Weherebyaddconfirmationtothiscreditandweundertakethatdocumentspresentedbeforepaymentinconformitywithtermsofthiscreditwillbedulyhonouredonpresentation.

Question

帮帮信用证翻译~~翻译,如下,谢谢拉. We hereby add confirmation to this credit and we undertake that documents presented before payment in conformity with terms of this credit will be duly honoured on presentation.

Answer 1

We hereby add confirmation to this credit and we undertake that documents presented before payment in conformity with terms of this credit will be duly honoured on presentation 我方在此确认这份信用证是真的，并且保证 在提交的单证符合这份信用证要求时，我方将及时付款承兑。 （ 通知行在通知你公司去取信用证时 先要确保信用证的真伪 ，然后在你们提交符合信用证的单据后 将及时承兑）