早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译‘合同明确表示了信用证必须从A银行开出,并且该条款做了加粗的记号.客户没能按照合同要求来操作时,我们也提供了备选方案,但是客户仍无法配合.这将大大增加我们的经济成本,对
题目详情
英语翻译
‘合同明确表示了信用证必须从A银行开出,并且该条款做了加粗的记号.客户没能按照合同要求来操作时,我们也提供了备选方案,但是客户仍无法配合.这将大大增加我们的经济成本,对此,我们会保留追索权.’
第一次写,中文都组织的不是很好.望高手赐教.最后一句话我写的比较省,因为不知道这类话应该怎么说.想要映射的意思就是:成本的增加,这个费用是要你们来承担的,这段话是将来索偿时候的一个依据
‘合同明确表示了信用证必须从A银行开出,并且该条款做了加粗的记号.客户没能按照合同要求来操作时,我们也提供了备选方案,但是客户仍无法配合.这将大大增加我们的经济成本,对此,我们会保留追索权.’
第一次写,中文都组织的不是很好.望高手赐教.最后一句话我写的比较省,因为不知道这类话应该怎么说.想要映射的意思就是:成本的增加,这个费用是要你们来承担的,这段话是将来索偿时候的一个依据
▼优质解答
答案和解析
The contract clearly states that the letter of credit must be from A bank,and the articles made bold mark.The customer can not in accordance with the contract requirements to operation,we also provide options,but are still unable to cooperate with customers.This will greatly increase the cost of our economy,to this,we will retain the right of recourse.
看了 英语翻译‘合同明确表示了信用...的网友还看了以下:
厦门开往金门的“集美”号客轮在某次起航时,从静止起经过100s速度达到8m/s,若客轮这段加速过程 2020-05-13 …
i某旅游景点的湖心岛上放养了一群猴子,淘气的猴子经常和游客讨要吃喝,有时还会抢走旅客的物品,给游客 2020-05-17 …
加工一批零件,已经加工了240克,以加工的零件数与未加工的比是3:5,未加工零件是多少个?求求求我 2020-05-23 …
血糖10.4,尿糖没有加号.怎么回事已经有4年了但是检查一直血糖在10左右徘徊,尿糖没有加号.尿糖 2020-06-10 …
紧急求助歇后语和客人“对号入座”我的暑假作业已经做完了,有两道题不会做分别是:趣填歇后语和请客人“ 2020-07-08 …
oracle建表加注释缺少右括号/*客户表*/createtabletbcustomerinfo( 2020-07-08 …
用SQL如何分类统计表中某字段的变化次数?我的数据表格式如下:客户编号产品代号1001110011 2020-07-23 …
快啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊在苏州汽车站的一位旅客可选择乘普客或快客从苏州到上海:乘普客经机场路到达在苏 2020-08-04 …
某加油站提出口号“要提高服务质量”,下列对这句话理解正确的是A这个口号指每次给顾客多加点油B提供给 2020-08-04 …
根据短语的意思,在括号里填上一个恰当的字.例:出门旅游的人——(游)客替人说情的人——()客经常来往 2020-11-28 …