早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译1、中文的最后一句是对前面描绘的烘托,而译成英语则显多余2、因为前几句已经细腻地描绘了景点的佳境3、翻译成“dreamyworld”则能起到“引人入胜”的作用,且这样读起来自然、
题目详情
英语翻译
1、中文的最后一句是对前面描绘的烘托,而译成英语则显多余
2、因为前几句已经细腻地描绘了景点的佳境
3、翻译成“dreamy world”则能起到“引人入胜”的作用,且这样读起来自然、流畅.
1、中文的最后一句是对前面描绘的烘托,而译成英语则显多余
2、因为前几句已经细腻地描绘了景点的佳境
3、翻译成“dreamy world”则能起到“引人入胜”的作用,且这样读起来自然、流畅.
▼优质解答
答案和解析
1st,Chinese last is contrasting which describes to front,but translates into English obviously unnecessary 2,because first several already exquisitely described scenic spot happiest extent 3,to translate “dreamy world” can play “fascinatingly” the role,and reads the nature smoothly like this.
看了 英语翻译1、中文的最后一句是...的网友还看了以下:
中夸200米蹲踞式起跑的姿势要领我比较想知道当起跑时后脚用力登出去是不是前脚要跃起落到跑道上(前脚 2020-04-26 …
英语中译英(急)1.既然你已经许诺过了,你就遵守诺言.2.你非常渴望去那个最著名的旅游圣地.3.你 2020-05-13 …
英语翻译括号里是规定要用的字...请不要用翻译器...1.乘客可以在飞机起飞前一个半小时开始办理登 2020-05-13 …
英语翻译调节固定销使用说明左旋松开右旋松开将调节固定销向左旋开1-2圈后,向外拉起,将要调节的部件 2020-05-13 …
英语翻译服用说明、适应症:适用于感冒引起的咳嗽,头痛等症状用法与用量:饭前口服,一次1~2片,一天 2020-06-23 …
飞机起飞要用到功率的多少?(百分之几)飞机起飞机翼为什么要这样?有什么作用?这是起飞后的机翼为什么 2020-07-04 …
英语翻译1.你必须在飞机起飞前2小时到达机场并办理登机手续(用checkin)2.最后他常规获得一 2020-07-08 …
英语翻译用句子后面提示的造句..1.如今在此地的生活比起从前可舒服多了.(usedto)2.他说我 2020-07-21 …
英语翻译雨水打在他低着的头上书上翻译:rainfellonhisbenthead我想起来前几天在书上 2020-11-21 …
英语翻译逃逸救生塔在飞船的最前部,是一个8米高的逃逸救生塔.它装有10台发动机,在运载飞船的火箭起飞 2020-12-19 …