早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译1、中文的最后一句是对前面描绘的烘托,而译成英语则显多余2、因为前几句已经细腻地描绘了景点的佳境3、翻译成“dreamyworld”则能起到“引人入胜”的作用,且这样读起来自然、

题目详情
英语翻译
1、中文的最后一句是对前面描绘的烘托,而译成英语则显多余
2、因为前几句已经细腻地描绘了景点的佳境
3、翻译成“dreamy world”则能起到“引人入胜”的作用,且这样读起来自然、流畅.
▼优质解答
答案和解析
1st,Chinese last is contrasting which describes to front,but translates into English obviously unnecessary 2,because first several already exquisitely described scenic spot happiest extent 3,to translate “dreamy world” can play “fascinatingly” the role,and reads the nature smoothly like this.
看了 英语翻译1、中文的最后一句是...的网友还看了以下:

英语翻译人类对于自然界的丰富知识都是几百年来历史的积淀.翻译成英语阿,一楼,呵呵翻译成英语阿,一楼  2020-04-11 …

求英语翻译高手!(不是我喜欢英语,而是我想知道谁会花时间去翻译我的心情?)求高手把上面括号内的句子  2020-04-11 …

英语翻译安娜每天都记日记并把日记当成了好朋友。翻译成英语?这位老人在他的家乡起着非常重要的作用。翻  2020-04-27 …

英语翻译急请把带我去逃亡翻译成英语请把”带我去逃亡”翻译成英语顺便这句翻译成汉语谢了哈”borng  2020-05-13 …

March,15(是什么节日,在译成英语)March,18(是什么节日,在译成英语)April,8  2020-05-17 …

英语翻译求翻译成英语不愧是意大利慢餐协会会员,巧克力十分精致,在嘴里吃起来很滑,甜而不腻,有些苦,  2020-07-05 …

新概念!速度!有悬赏!把下列句子翻译成英语1.约翰得了腮腺炎.2.你必须得吃药.3.我得去看牙医.  2020-07-05 …

英语翻译浙江菜系由杭州菜,宁波菜,绍兴菜组成,不油腻,以其菜的鲜,柔,滑,香而闻名.杭州菜是这三者  2020-07-22 …

英语翻译1、中文的最后一句是对前面描绘的烘托,而译成英语则显多余2、因为前几句已经细腻地描绘了景点  2020-07-24 …

英语翻译英语翻译Life'sPromise英语高手们,这个翻译成中文是什么?不要刻意去解释,你们想到  2020-11-11 …