早教吧作业答案频道 -->英语-->
唐诗“海内存知己,天涯若比邻”怎么翻译成英语?
题目详情
唐诗“海内存知己,天涯若比邻”怎么翻译成英语?
▼优质解答
答案和解析
通常好几种解释,分别是：1.Long distance separates no bosom friends.（直译为：遥远的距离并不能分开挚友）2.Good friends are good friends no matter how far away they are from each other.（直译为：好朋友就...
看了 唐诗“海内存知己,天涯若比邻...的网友还看了以下：
英语翻译1.知己知彼百战不殆；不知彼而知己,一胜一负；不知彼,不知己,每战必败.2.故善战者立于不 2020-04-26 …
“知己知彼,百战百胜”译成英文“知己知彼,百战百胜”翻译成英文 2020-05-16 …
英语翻译丑不若皇帝,而衰不已弱者.视不已若者,不比于人其于人也,有不见也.勿己乎,则隰朋可也.天地 2020-06-12 …
英语翻译世人若恨你们,你们知道恨你们以先,已经恨我了.你们若属世界,世界必爱属自己的,只因为你们不 2020-06-27 …
翻译此句文言文求解!（知不言,言不尽;见若不知,知若不晓;非吾不知,是吾不能）“知不言,言不尽;见 2020-07-04 …
己知O为坐标原点,点A的坐标为（4,2）,P为线段OA垂直平分线上一点,若＜OPA为直角与锐角时, 2020-08-01 …
选出下列各句翻译正确的一项A.是知其不可而为之者与？就是那个明知做不到却还要去做的人吗？B.莫己知也 2020-11-03 …
选出下列各句翻译正确的一项（）A．是知其不可而为之者与？就是那个明知做不到却还要去做的人吗？B．莫己 2020-11-03 …
英语翻译1、知己知彼,百战不殆：不知彼而知己一胜一负;不知彼,不知己,每战必输2、故善战者,立于不败 2020-11-27 …
英语翻译我知道,若没有别离,成长也就无所附丽,关于你,我会一直爱到自己的心溃烂掉,不再痛了,心也没了 2021-01-13 …