英语翻译Thankyouverymuch.sapling能用seedling吗?还有意译的吗?以下这种翻译行吗?Youareaseedlingtoday,butyouwillbescheduledtobeatalltreehighinthesky?再次谢谢你的关注!

题目详情

英语翻译
Thank you very much.sapling能用seedling吗?还有意译的吗?以下这种翻译行吗?
You are a seedling today,but you will be scheduled to be a tall tree high in the sky?
再次谢谢你的关注!

▼优质解答

答案和解析

Though you are a sapling today,you will be a very tall tree tomorrow.

看了英语翻译Thankyouve...的网友还看了以下：

已知：2H2(g)+O2(g)=2H2O(l)△H=−571.6kJ⋅mol−12CH3OH(l) 　2020-04-07 …

同温同压下,已知下列各反应为放热反应,下列各热化学方程式中反应热最小的是A．2A(l)+B(l)= 　2020-04-25 …

下列热化学方程式中，△H能正确表示物质的燃烧热的是A.CO(g)+1/2O2(g)==CO2(g) 　2020-05-13 …

已知下列反应的反应热（1）CH3COOH(l)+2O2(g)=2CO2(g)+2H2O(l)△H1 　2020-05-13 …

同一温度平衡：①PCl5(g)?PCl3(g)+Cl2(g)△H>0 K=1mol/L②CO(g) 　2020-05-17 …

反应Ⅱ：2H2SO4(l)===2SO2(g)＋O2＋2H2O(g)ΔH＝＋550kJ·mol－1 　2020-07-18 …

Ⅰ、（1）已知下列两个热化学方程式：H2(g)＋O2(g)===H2O(l)ΔH＝－285.0kJ 　2020-07-19 …

(1)已知：H2(g)＋1/2O2(g)=H2O(l)ΔH＝－285.8kJ·mol－1H2(g) 　2020-07-19 …

根据下列热化学方程式：①C(s)+O2(g)=CO2(g)ΔH1=－393.5kJ/mol②H2( 　2020-07-19 …

该方程式XY2(l)+3O2(g)===XO2(g)+2YO2(g)中括号里的l和g是什么意思? 　2021-02-05 …