英语翻译“我怕用中文写信给你你看不懂,所以只好用我这糟糕的英文来给你写信”“我的英文很糟糕,希望以上的这些话你能看的懂,也希望你能感受到我的用心良苦.”

Question

英语翻译
“我怕用中文写信给你你看不懂,所以只好用我这糟糕的英文来给你写信”
“我的英文很糟糕,希望以上的这些话你能看的懂,也希望你能感受到我的用心良苦.”

Answer 1

I am afraid you don't understand if i wrote to you in Chinese so i have to write in my poor English.
I am not good at English but I hope you can understand what I am writing here and I hope you can sense my sincere goodwill.