为什么电影里的英语不注意时态?还是故意的?老外最喜欢说Yougotit.而不是Yougetit.这个太奇怪了.前面明明是一般现在时,为什么突然要换?什么原因?只是因为俗语?还是虚拟?

题目详情

为什么电影里的英语不注意时态?还是故意的?
老外最喜欢说You got it.而不是You get it.这个太奇怪了.前面明明是一般现在时,为什么突然要换?什么原因?只是因为俗语?还是虚拟?

▼优质解答

答案和解析

美国人喜欢用have got这种形式,例如:I've got it.意思我已经明白了,我已经了解了.
而口语中,I've 里面的've经常被省略,直接说Got it.意思也一样.
这跟我们口语中要表达"我已经明白了",可以直接回答"明白"一样,是做了大量省略的
所以经过长时间使用演变,已经直接用got作为一种固定用法了,I got it.You got it.I got an idea.etc.

看了为什么电影里的英语不注意时态...的网友还看了以下：

电机一相通电后外壳带电怎么回事三相绕线式异步电动机采用凸轮控制器控制,电源启动而电机不工作时,有一　2020-05-16 …

求一篇材料800字材料作文材料是古希腊神话中有这样一则故事,安泰是众所公认的英雄,所向无敌.地神盖　2020-05-16 …

某农场需要设计一个自动放养奶牛的装置，要求：用细导线将牛群围住，合上开关后，当牛在圈内吃草时，值班　2020-05-17 …

在内蒙古草原上某农场，需要设计一个自动放养奶牛的装置，要求：用细导线将牛群围住，合上开关后，当牛在　2020-06-04 …

关于最外电子层的问题.在第n电子层中,当它作为原子的最外层时,容纳电子数最多与第(n-1)层相同; 　2020-06-22 …

在内蒙古草原上某农场，需要设计一个自动放养奶牛的装置，要求：用细导线将牛群围住，合上开关后，当牛在　2020-06-30 …

已知两电源的电动势E1＞E2，当外电路电阻为R时，外电路消耗功率正好相等．当外电路电阻降为R′时，　2020-07-01 …

在内蒙古草原上某农场，需要设计一个自动放养奶牛的装置，要求：用细导线将牛群围住，合上开关后，当牛在　2020-07-12 …

C原子核外2p轨道只有2个电子,还有一个空轨道,那么从键合电子对自旋方向的角度考虑,C最多能形成的　2020-07-22 …

某单位在前门装一个开关S1，在后门装一个开关S2，在值班室内装一个电铃和一盏电灯，要求前门按开关时只　2020-12-31 …