英语翻译宁愿被真相伤害,也不要被谎言安慰.翻译成英语!不要GOOGLE翻译的!不好我看过!高手们有没有更地道的表达？这些都是我自己能想到得！

题目详情

英语翻译
宁愿被真相伤害,也不要被谎言安慰.
翻译成英语!
不要GOOGLE翻译的!不好我看过!
高手们有没有更地道的表达？这些都是我自己能想到得！

▼优质解答

答案和解析

1.（I)Rather being hurt by the truth than being comforted by the lies.
2.Rather hurt by the truth than comforted by the lies.
3.Rather suffer from the truth than comforted by the lies.

看了英语翻译宁愿被真相伤害,也不...的网友还看了以下：

一位哲人说过，人是能思想的苇草。对此理解正确的是（）A.人的生命像苇草一样脆弱B.思想使我们强大，　2020-06-21 …

英语翻译宁愿被真相伤害,也不要被谎言安慰.翻译成英语!不要GOOGLE翻译的!不好我看过!高手们有　2020-07-24 …

英语翻译说好永远不分手.有你足矣!背负了太多的心愿.只求一个心愿能够实现.那就是永远跟你在一起一句　2020-07-26 …

就是爱你翻译成英文我愿意真的愿意付出所有也要保护你oh在一起时间继续流逝请记得我有多么的爱你oh就是　2020-11-02 …

根据汉语意思完成句子，每空一词。1．他不可能真的病了。Hereallyill.2．——你能来我的聚会　2020-11-02 …

英语翻译宝贝我们什么时候才能真正的在一起呢我要你每天陪着我一直爱着我还有如果是真的你愿意嫁给我吗　2020-11-16 …

这只白老虎是在XXX拍到的,传说只要跟白老虎一对上眼睛的同时你许个愿,那个愿望就会实现.你们看,这只　2020-12-07 …

一座天平我在这头你在哪头不知这协调的平衡能否维持到永远永远.我愿我真一座天平我在这头你在哪头不知这协　2020-12-22 …

英语翻译我喜欢你这句话我想我永远不会对你说了愿你真的会幸福起来可是能不能对我绝情点这样...我会放不　2020-12-23 …

南京青奥会期间，2万名赛会志愿者和几十万名城市志愿者真诚奉献、优质服务，赢得了普遍赞誉．志愿者的行动　2021-02-01 …