早教吧作业答案频道 -->英语-->
汉语中一些带感叹词,如“吧”“啊”的句子（尤指无主祈使句）如何翻译成英语?有何技巧?RT求达人指教不胜感激比如这一句“下跪吧颤抖吧在死亡面前尽情的哭喊吧”
题目详情
汉语中一些带感叹词,如“吧” “啊”的句子（尤指无主祈使句）如何翻译成英语?有何技巧?
RT 求达人指教 不胜感激
比如这一句 “下跪吧 颤抖吧 在死亡面前尽情的哭喊吧”
RT 求达人指教 不胜感激
比如这一句 “下跪吧 颤抖吧 在死亡面前尽情的哭喊吧”
▼优质解答
答案和解析
直接用动词就可以了
Get down on your knees and tremble!Cry out loud before death!
Get down on your knees and tremble!Cry out loud before death!
看了 汉语中一些带感叹词,如“吧”...的网友还看了以下：
万分感激指点一下有理数和分数是指什么数字笼统点我是学渣,最近才又开始重拾学业,觉得是时候要好好认真 2020-05-16 …
百度推广中的竞争激烈程度是什么意思求教了!百度推广后台的关键词推荐选择后面有两个指标,一是日均搜索 2020-06-06 …
人体的各个部位对各种刺激的敏感程度是不同的，如抚摸一般用手指尖，因为这个部位的神经末梢比较集中．要 2020-06-23 …
求一个恰当的形容词!表达一个人很泰然不容易激动用哪个词,比如别激动咱是有()的人表达一个人很泰然不 2020-06-23 …
一个人如果长时间处于被电刺激的状态会如何一个人如果长时间处于被电刺激的状态会如何，一个人长时间被如 2020-06-28 …
如图表示激素调节过程的示意图，请据图回答相关问题．（1）如果激素是胰岛素，则分泌激素的内分泌腺细胞 2020-07-03 …
如图表示人体激素调节过程的示意图，请据图回答相关问题．（1）如果激素是胰岛素，则分泌激素的内分泌腺 2020-07-05 …
如图为一突触的结构，在a、d两点连接一个灵敏电流计.已知ab=bd，若分别刺激b、c两点，灵敏电流 2020-07-07 …
求助管理学基础知识1。按计划的范围，可将计划分为（）和（）2.激励是指激发人的（）的心理过程，其目 2020-07-12 …
Eprime中如何使刺激间隔时间随机呈现?、我在一对刺激（如刺激1和刺激2）之间设了一个空屏,用空 2020-07-16 …