请高手帮忙理解：下面句子中的dash怎么理解?Mypoem,TheDash,isbasedonthatlittlelineonatombstone,betweenthedatesofbirthanddeath.Ultimately,that“dash”isasymbolwhichrepresentseverydaywe'vespentaliveo

Question

请高手帮忙理解： 下面句子中的 dash 怎么理解?
My poem, The Dash, is based on that little line on a tombstone, between the dates of birth and death. Ultimately, that “dash” is a symbol which represents every day we've spent alive on earth. Therefore, how you spend your "dash" is all that really matters.

Answer 1

大写的Dash 是诗歌名.下面的小写dash指的是短横（破折号） ”—“ ,就是 date of birth — date of death中间的短横（破折号）.
that “dash” is a symbol which represents every day we've spent alive on earth.“短横”是一个符号,它代表了我们活在世界上的每一天.