英语翻译Youmustlearntobeanactiveratherthanapassivestudentinclass.Yourteacherisnotamind-reader:ifyoudon'tunderstandsomething,heorshecan'tknowthatunlessyouaskaquestionoraskforfurtherexplanation,Youarehelpingt

Question

英语翻译
You must learn to be an active rather than a passive student in class.Your teacher is not a mind-reader:if you don't understand something,he or she can't know that unless you ask a question or ask for further explanation,You are helping the teacher by asking questuons.You must take an active part in the leaening process.
While learning,try to concentrate on English sounds and sentence patterns instead of trying to translate English into Chinese sentence by sentence,Learn to think in English.
To do this you must imitate others' speaking at normal speed.This will be difficult for you at first,but remember that no one in an Englinsh-speaking country speaks"special English".You'll find yourself unable to understand if you onli learn"special English".
这是我们的英文书的某课文的,某三段
我不是很明白`
翻译成中文
请翻译的比较好,比较通顺准确的!

Answer 1

在课堂上你应该要积极而不是被动的学习.如果你不对某些东西不懂,你的老师是不容易发现的.除非你问们他们或者是追求更深层次的解释他们是不会知道的.通过提出问题你也帮助了你的老师.所以在学习过程中一定要积极的参...