英语翻译我在阅读一篇科技类文章的时候遇到这个词,不知道它指的是什么.查了一下词典,回答的也不清楚.ultramobile什么意思?ultramobilepremium整体什么意思?关于这个话题的相关知识也可以科普

Question

英语翻译
我在阅读一篇科技类文章的时候遇到这个词,不知道它指的是什么.查了一下词典,回答的也不清楚.ultramobile什么意思?ultramobile premium整体什么意思?关于这个话题的相关知识也可以科普一下哦.请明白的朋友帮忙解答.

Answer 1

超移动设备
由于新硬件的买家转而选择替代设备,加以既有的使用者延长其平板的使用寿命,使得平板销售量的成长于 2014 年趋缓.国际研究暨顾问机构 Gartner 预计,2014 年全球平板出货量将达 2 亿 2,900 万台,较 2013 年增加 11%,占 2014 年全球设备总销售量的 9.5%.2013 年,平板的销售量成长了 55%.
2014 年全球设备（含 PC、平板、ultramobilem 与手机）合计的出货量预估将达 24 亿台/支,较 2013 年增加 3.2%.Gartner 研究总监 Ranjit Atwal 表示：“随着传统 PC、不同款式的 ultramobile（轻薄型、混合式与平板）及手机之间的关联日渐复杂,设备市场持续演进.”