早教吧作业答案频道 -->英语-->
求一句话,中文翻成英文,一句话50分!但是这种经济增长却是建立在(严重的能源消耗/严重的环境污染)上的.如果我们只能看到眼前利益,而不能看到长远利益,任由这种情况听之任之的话,我
题目详情
求一句话,中文翻成英文,一句话50分!
但是这种经济增长却是建立在(严重的能源消耗/严重的环境污染 )上的.
如果我们只能看到眼前利益,而不能看到长远利益,任由这种情况听之任之的话,我们的经济,社会,国家都要遭受严重的打击!到那时候,一切都晚了.
以上!
中文说出来比较通顺,但英文翻起来可能有差别,具体怎么翻译,你可以自己调整下顺序.
一部分一部分翻译,然后把它们连接起来.
翻的好的话,我再加分!
但是这种经济增长却是建立在(严重的能源消耗/严重的环境污染 )上的.
如果我们只能看到眼前利益,而不能看到长远利益,任由这种情况听之任之的话,我们的经济,社会,国家都要遭受严重的打击!到那时候,一切都晚了.
以上!
中文说出来比较通顺,但英文翻起来可能有差别,具体怎么翻译,你可以自己调整下顺序.
一部分一部分翻译,然后把它们连接起来.
翻的好的话,我再加分!
▼优质解答
答案和解析
But this economic growth is based on the serious energy consumption
and environment pollution.
If we can only see the immediate interests but ignore the long-term interests,and let this kind of situation go,then our economy,society and our country will suffer a serious blow!By that time,everything is late!
and environment pollution.
If we can only see the immediate interests but ignore the long-term interests,and let this kind of situation go,then our economy,society and our country will suffer a serious blow!By that time,everything is late!
看了 求一句话,中文翻成英文,一句...的网友还看了以下:
X得而X的成语都是没做什么而却得到什么的意思,不得而知的内容为什么不同?不劳而获、不期而遇等成语的 2020-05-14 …
成语——?而起关于什么什么而起的成语 2020-05-17 …
雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离,双兔傍地走,安能辨我是雄雌?演变而来的成语和其含义,急 2020-06-16 …
"雄兔脚扑朔,雌兔眼迷离;双兔傍地走,安能辨我是雄雌?”演变而来的成语是什么? 2020-06-16 …
度百岁乃去,把握阴阳,提携天地,饥则梦取,生而神灵,幼而能言,成而登天.这些句子度百岁乃去,把握阴 2020-06-17 …
形容声音时而高,时而低的成语 2020-06-17 …
“肯定不能”英语怎么讲?比如在这样的情境中:甲做了很大的成绩,乙向丙说“甲成绩很好”,而乙的成绩也 2020-06-24 …
意思是哪能的带焉的成语,意思是罢了的带而已的成语,意思是只有的带惟的成语 2020-06-30 …
写作。在我们成长的过程中,处处都有“不期而遇”的意外或惊喜,有“不期而遇”的幸福,让我们热泪盈眶; 2020-07-06 …
在现实世界里,每个年轻人都渴望成功,()志大才疏往往是阻碍年轻人成功的最大障碍.()他们只羡慕成功 2020-07-07 …