英语翻译重要的原因我就不说了大家看我要翻译什么就知道啦.这句话是：如果我们还有缘,走一圈还是会回到对方的身边.为什么大家的回答都不一样啊.纠结.也可以翻译这句：如果我们注定

题目详情

英语翻译
重要的原因我就不说了大家看我要翻译什么就知道啦.这句话是：如果我们还有缘,走一圈还是会回到对方的身边.
为什么大家的回答都不一样啊.纠结.也可以翻译这句：如果我们注定在一起,那我们最后会在一起的.应该好翻译一点吧呵呵

▼优质解答

答案和解析

Si nous sommes destinés d'être ensemble ,nous allons nous retrouver enfin .
楼主,建议你还是用我的吧,说句实话,你把中文弄到google上翻译一下就是那几位的答案了.我是法语系的,你看看我回答过的问题就知道了.既然很重要还是谨慎点好

看了英语翻译重要的原因我就不说了...的网友还看了以下：

英语翻译英语怎么造句?什么词在前?什么词在后?为什么有时第一个中文翻译英文放第一有时又放最后主要是　2020-04-09 …

英语翻译文言文翻译中,什么词翻译成就,什么词翻译成就是,什么词翻译成是,简言之,“就”、“就是”、　2020-05-13 …

这句话怎么理解?Whatdoeshelooklike/他长什么样?looklike意思是看起来像. 　2020-05-14 …

英语翻译这句话后半句的直译是什么?为什么可以翻译成教会你最初舞步的人未必能陪你走到散场Lifeis 　2020-05-15 …

几个句子汉译英首先声明不要网上的翻译器!句子一：你们准备怎么去那里?句子二：你们要带什么?句子三：　2020-06-08 …

英语翻译翻译句子：有什么问题请直接说一句话竟然有这么多翻译。应该采用那句呢？常用在交流上都是用那句　2020-06-30 …

后因他信,具以白质请问一下这句话中信翻译成什么质翻译成什么整句话的翻译是后来因为其他事,将此事告诉了　2020-11-16 …

帝下诏问群臣以灾异之由的"以"字这句话中的”以“是怎么翻译的,要权威的单个字翻译,然后全句翻译下这句　2020-11-23 …

风雨过后就会（是）成功为主题,列一个作文提纲,不要作文要提纲,就是写作思路简单交代开头写啥,中间写什　2020-11-29 …

朋友帮忙一下,翻译两个句子1.总的认为孩子们要什么给什么是不明智的2.父母亲中有一种普遍的信仰朋友帮　2020-12-19 …