将下列句子翻译成现代汉语。（1）潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。译文（2）江山之外，第见风帆沙鸟，烟云竹树而已。译文。

Question

将下列句子翻译成现代汉语。
（1）潭西南而望，斗折蛇行，明灭可见。
【译文】___
（2）江山之外，第见风帆沙鸟，烟云竹树而已。
【译文】___。

Answer 1

（1）句中重点词有：西南：向西南方向．斗：像北斗星一样．蛇：像蛇一样．
（2）句中重点词有：第见：只看见．而已：罢了．
答案：
（1）向潭水的西南方向望去，（看到溪水）像北斗星那样曲折，像蛇那样蜿蜒前行，时现时隐．
（2）除了大江和高山以外，只看到一些风帆、沙鸟、云烟、竹林、树木罢了．