《世说新语》的语言以简洁闻名,请举一例并简要分析.

Question

《世说新语》的语言以简洁闻名,请举一例并简要分析.

Answer 1

最快回答是抄写我博客的!大笑!复大笑!
文学第四之十八、将无同
　　（原文）阮宣子有令闻.太尉王夷甫见而问曰：“老庄与圣教同异?”对曰：“将无同?”太尉善其言,辟之为掾.世谓“三语掾”.卫玠嘲之曰：“一言可辟,何假于三!”宣子曰：“苟是天下人望,亦可无言而辟,复何假于一!”遂相与为友.
　　（译）阮宣子（阮修）名声很好.太尉王夷甫（王衍）见到他问道：“老庄和孔教有什么不同吗?”阮宣子回答：“大概是一样的吧.”太尉觉得他说的不错,就召来任命为曹掾,世人称他为“三语掾”.卫玠嘲笑他说：“一个字就可以征召,何必要用三个字呢.”阮宣子说：“如果为天下人仰望,即使无言也会被征召,又何必借助一个字呢.”随即二人成了好友.
司徒王戎问阮瞻：“老庄思想和儒家思想相同还是不同?”阮瞻用他一向那种简淡的口气说：“将无同?”就是说,大概没什么区别吧.这种继承老爸让人模不着头脑的语言风格,居然让老爸的粉丝王戎大叫正合我意,并留下“三语掾”的故事.可惜在《世说新语》中,这个故事的主角被记成了阮修.虽然这件事现在已经成了无头公案,第一版权已经说不清了,但是总归和阮瞻有一定关系吧.
　　再说了,这段故事的版权总在他们阮家吧.当然阮修也是一个狠角色,要不然不会让他和阮瞻产生版权纠纷,那么阮修又有那些牛事呢,请点击下集《与鬼斗,与神斗,其乐无穷》.