文言文阅读题尚书白居易应举,处至京,以诗谒著作顾况,旷睹姓名,熟视白公曰:"米价方贵,居亦弗易.”乃披卷,首篇曰:"离离原上草,一岁一枯荣.野火烧不尽,春风吹又生……”却嗟赞曰:"道得个语

Question

文言文阅读题尚书白居易应举,处至京,以诗谒著作顾况,旷睹姓名,熟视白公曰:"米价方贵,居亦弗易.”乃披卷,首篇曰:"离离原上草,一岁一枯荣.野火烧不尽,春风吹又生……”却嗟赞曰:"道得个语,居即易矣.”因为之延誉,声明大振. 1.解释 (1)谒著作顾况谒____________ (2)却嗟赞曰嗟____________ (3)乃披卷披____________ (4)道得个语道____________ 2.翻译 因为之延誉,声明大振 ____________________________________________ 3.全篇不足百字,却写得生动形象,意趣盎然.你怎么理解"居亦弗易"和"居即易矣"? 4.你认为白居易"名声大振"的原因有哪些? 5.李英儒有部长篇小说<野火春风斗古城>,以后此小说又被搬上银屏.你认为小说的名字取自白居易之诗有何意义? 答的好,一定追加悬赏分!!!

Answer 1

1.解释 (1)谒著作顾况谒___拜见_________ (2)却嗟赞曰嗟____叹(赞叹),一般和赞一起翻译______ (3)乃披卷披______翻阅______ (4)道得个语道______说______ 2.翻译 因为之延誉,声明大振 ___(顾况)因此替白居易四处扬名,使其名声大振.______ 3.全篇不足百字,却写得生动形象,意趣盎然.你怎么理解"居亦弗易"和"居即易矣"? 一开始顾对名不见经传的白居易表现出明显的轻视态度;而在看到其诗作后,又是发自内心的赞扬.两处都以白的名字为由,写得幽默有趣.顾况对白态度的转变形象地从侧面表现了白居易诗文的绝妙. 4.你认为白居易"名声大振"的原因有哪些? 一方面是白的出色才华;二是顾况对他的赞誉和推崇引荐. 5.李英儒有部长篇小说,以后此小说又被搬上银屏.你认为小说的名字取自白居易之诗有何意义? 野火春风在文中都有寓意:野火指日本侵略者和伪军;春风指游击队和地下党员.化用白的诗,取的是草顽强的生命力及春风给世界带来了生机之意.