英语翻译1.仁者见之谓之仁,智者见之谓之智.(《周易》)2.高山仰止,景行行止.(《诗经》)3.知不足,然后能自反也;知困,然后能自强也.(《礼记》)4.水至清则无鱼,人至察则无徒.(《礼记》)5.博学

Question

英语翻译
1.仁者见之谓之仁,智者见之谓之智.(《周易》)
2.高山仰止,景行行止.(《诗经》)
3.知不足,然后能自反也;知困,然后能自强也.(《礼记》)
4.水至清则无鱼,人至察则无徒.(《礼记》)
5.博学之,审问之,慎思之,明辨之,笃行之.(《礼记》)
6.玉不琢,不成器;人不学,(《礼记》)
7.张而不弛,文武弗能也;弛而不张,文武弗为也;一张一弛,文武之道也.(《礼记》)
8.凡事豫(预)则立,不豫(预)则废.(《礼记》)
9.君子坦荡荡,小人长戚戚.(孔子)
10.三军可夺帅也,匹夫不可夺志也.(孔子)
11.不患人之不己知,患不知人也.(孔子)
12.工欲善其事,必先利其器.(孔子)
13.人谁无过,过而能改,善莫大焉.(《左传》)
14.从善如登,从恶如崩.(《国语》)
15.前事不忘,后事之师.(《战国策》)
16.见兔而顾犬,未为晚也;亡羊而补牢,未为迟也.(《战国策》)
17.圣人千虑,必有一失;愚人千虑,必有一得.(《晏子春秋》)
18.察己则可以知人,察今则可以知古.(《吕氏春秋》)
19.敏而好学,不耻下问.(《论语》)
20.往者不可谏,来者犹可追.(《论语》)
21.不以规矩,不能成方圆.(《孟子》)
22.穷则独善其身,达则兼济天下.(孟子)
23.君子之交淡如水,小人之交甘若醴.(《庄子》)
24.不登高山,不知天之高也;不临深溪,不知地之厚也.(《荀子》)
25.天行有常,不为尧存,不为桀亡.(《荀子》)
26.仓禀实而知礼节,衣食足而知荣辱.(《管子》)
27.一年之计,莫如树谷;十年之计,莫如树木;百年之计,莫如树人.(《管子》)
28.新沐者必弹冠,新浴者必振衣.(屈原)
29.路漫漫其修远兮,吾将上下而求索.(屈原)
30.尺有所短,寸有所长.(屈原)

Answer 1

原文】
子曰：三军①可夺帅也,匹夫②不可夺志也”
【注释】
①三军：军队的通称.②匹夫：夫妇相匹配,分开说则叫匹夫匹妇,所以匹夫指男子汉.
【译文】
孔子说：“军队可以被夺去主帅,男子汉却不可被夺去志气.”
【读解】
关云长温酒斩华雄,于万马军中夺敌帅首级如探囊取物.
这是“三军可夺帅也.”
严颜宁死不屈,面不改色,“但有断头将军,无有降将军.”
这是“匹夫不可夺志也”.
帅可夺而志不可夺,将可杀而不可辱.这是因为,军队虽然人多势众,但如果人心不齐,其主帅仍可能被人抓去,而主帅一旦被人抓去,整个军队失去了领导人,也就会全面崩溃了.匹夫虽然只有一个人,但只要他真有气节,志向坚定,那就任谁也没有办法使他改变了.这种宁死不屈的烈士事迹,可歌可泣,在历史上不胜枚举.相反,一个人如果没有气节,志向不坚定,则很可能在关键时刻受不住诱惑或经不住高压而屈膝变节,成为人们所鄙视的叛徒.
所以,志向的确立和坚守是非常重要的,是儒家修身的基本内容之一.