早教吧作业答案频道 -->其他-->
A：howareyouholdingup?B：“justworkingonmytan”这句workingonmytan是啥意思.实在不懂.特地请教您.
题目详情
A：how are you holding up?B：“just working on my tan”
这句working on my tan 是啥意思.实在不懂.特地请教您.
这句working on my tan 是啥意思.实在不懂.特地请教您.
▼优质解答
答案和解析
tan 表“黄褐色、棕黄色”,被太阳晒黑了也可以用tan.work on my tan,想表达的意思就是：某人在把自己晒黑.A问：怎么样还顶得住吗? B答：只是在晒太阳.（在一些地区可能晒黑也是一种美吧.）
仅供参考,结合您的语境译一下
仅供参考,结合您的语境译一下
看了 A：howareyouhol...的网友还看了以下：
英语翻译帮忙翻译下,给外国人看的,汉译英：麦克先生你好,好久没联系了,我给您做了一些您上次来内蒙古 2020-04-09 …
谁可以帮我翻译一下下面这段文字：精致内在传递精彩我们突破传统,精致内在,力求以专业的精神,完美的品 2020-05-20 …
英语翻译Dylan先生您好：我是piggy,如果您没有特别重要的事情要来公司,我建议您可以住在虹桥 2020-06-07 …
英语翻译上次发出的靴子被中国海关扣留,无法取出,要求退运,靴子会退回您的地址,您是否有更好的办法? 2020-06-27 …
英语翻译您的账号是正确的,但是账户名称写错了.您的货款虽然到了中国的银行,但没办法到达我们的账户. 2020-08-04 …
英语翻译尊敬的高老师：我的英语学得不好,有什么写错的地方还请您见谅.虽然我不知道您的具体年龄,但我觉 2020-11-03 …
安徽怀远盛产石榴，石榴酒是当地的特产酒，宁夏永宁盛产葡萄，葡萄酒是当地的特产酒，湖南洞庭乃鱼米之乡， 2020-11-21 …
英语翻译经查询,物流信息显示该包裹已经到达曼彻斯特,但由于某种原因需要您自行联系该物流在您当地的分公 2020-12-01 …
英语翻译在这个特殊的日子,送您一样特殊的礼物.希望我们的师生情谊也像它一样,一辈子的,长长久久.祝您 2020-12-06 …
1．我们首先来到秦朝，秦始皇正在接受记者采访……如果你现在就是秦始皇，你会怎样回答记者们的问题呢？记 2021-01-20 …