英语句式分析It'sincreasinglyapparentthattheabsenceofpurpose,ofamorallanguagewithingovernment,mediaorbusinesscouldbecomeoneofthemostdangerousgoalsforcaptalismandfreedom.这句话新东方的书上面是这样翻译的

Question

英语句式分析
It's increasingly apparent that the absence of purpose, of a moral language within government, media or business could become one of the most dangerous goals for captalism and freedom.
这句话新东方的书上面是这样翻译的：政府、媒体或商界内部缺乏道德目的会成为资本主义和自由最危险的目标之一，这一点越来越明显。
我的疑问：“of a moral language...."这里为什么还有of?这一句在整段中作为什么成分存在？
感谢您的回答。谢谢！

Answer 1

在这里的“of”之前省略了“the absence”.整句话就是It's increasingly apparent that the absence of purpose,（and the absence） of a moral language within government, media or business could become one of the most dangerous goals for captalism and freedom.那么缺乏（the absence）之后的宾语就是“purpose”以及“a moral language within government, media or business ”了。至于成分的的话，of是介词。 若还不懂可以追问哦