求外语高手帮我中翻英要用到这些单词1.二十五年过去了,家乡已经变得认不出来了.（beyondallrecognition）2.听总一直充满敬意地注视着这位坐在轮椅上的科学家.（respectfully）3.小女孩睡觉时总

Question

求外语高手帮我中翻英
要用到这些单词
1.二十五年过去了,家乡已经变得认不出来了.（beyond all recognition）
2.听总一直充满敬意地注视着这位坐在轮椅上的科学家.（respectfully）
3.小女孩睡觉时总是把那个破旧的洋娃娃抱在怀里.（clutch）
4.西式宴会总是先上汤,中式宴会则是先上菜.（serve）
5.二是多年过去了,农民的收入没有明显的提高,政府开始重视拧民的利益.(give priority to )
6.人们以为她会流泪,她却爆发出一阵大笑.（burst into laughter）
7.政府决定取消对移民的限制.（lift the ban on）
8.她为微细整个家庭放弃了自己的社交生活.（hold together）

Answer 1

1.25 years have passed, my home town is beyond all recognition.2.All this time the audiences have been watching respectfully on this scientists who is in a wheelchair.3.The little girl always clutches...