英语翻译belefttochance怎么翻译整句话是Merchantactivitiesweretooimportanttotheauthoritiestobelefttochance.

Question

英语翻译
be left to chance 怎么翻译
整句话是 Merchant activities were too important to the authorities to be left to
chance.

Answer 1

be left to chance 疏忽;
Life is too precious to be left to chance.
生命太宝贵,不能任由命运摆布.
The quality of products and services cannot be left to chance.
产品和服务的质量不能依赖于运气.
Nothing can be left to chance when it comes to my family health.
事关我的家人的健康问题,不能有半点疏忽.
Merchant activities were too important to the authorities to be left to chance.
对当局来说,商业活动太重要了,不能任由命运摆布/不能疏忽.