求助两道英语语法更正题Thefollowingsentencesaregrammaticallyincorrectorincoherent.Improvethem.1.Whendippedinmustard,Samsaidthesausagewasexcellent.2.AFrenchmanmurderedtwowiveshedidn'tliketheircooking.书上的答案

Question

求助两道英语语法更正题
The following sentences are grammatically incorrect or incoherent.Improve them.
1.When dipped in mustard,Sam said the sausage was excellent.
2.A Frenchman murdered two wives he didn't like their cooking.
书上的答案印刷错误，无法理解。求解析。

Answer 1

【正确答案】When dipped in mustard,Sam said,the sausage was excellent.

【答案解析】此句中，状语从句的动词dip是被动式，这个动作的逻样主语是sausage，不是
Sam，这不符合语法规则，修改时，可以将Sam said改成插入语就可以了。答案为When dipped
in mustard,Sam said,the sausage was excellent.
2.A Frenchman murdered two wives he didn't like their cooking.

【正确答案】A Frenchman murdered two wives because he didn't like their
cooking.
【答案解析】英语中两个句子不能简单地并排在一起构成一个比较复杂的句子，它们通常需
要用表达它们之间关系的连词连接在一起。很显然，本题表达的是原因关系。答案
Frenchman murdered two wives because he didn't like their cooking.