早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译LongDistanceTheHunterslivedinChicago.Theyhadanewhousekeeper.Shewasn’tverybright,butshewasanexcellentcook.SotheHuntersdidn’tcarewhethershewassmartornot.Onenightatdinnertimethetelephonerang,andthe
题目详情
英语翻译
Long Distance
The Hunters lived in Chicago.They had a new housekeeper.She wasn’t very bright,but she was an excellent cook.So the Hunters didn’t care whether she was smart or not.
One night at dinner time the telephone rang ,and the new housekeeper hurried to answer.She listened and said,“It certainly is ”and hung up.
A few seconds later the phone rang again.The new housekeeper answered it,listened ,laughed ,said,“It certainly is!” and hung up again.
“For goodness’sake,” shouted Mr Hunter.“What’s going on?”
“Nothing,” answered the new housekeeper.“Some jokerkeeps calling up just to say ‘It’s long distance from Now York.’”
Long Distance
The Hunters lived in Chicago.They had a new housekeeper.She wasn’t very bright,but she was an excellent cook.So the Hunters didn’t care whether she was smart or not.
One night at dinner time the telephone rang ,and the new housekeeper hurried to answer.She listened and said,“It certainly is ”and hung up.
A few seconds later the phone rang again.The new housekeeper answered it,listened ,laughed ,said,“It certainly is!” and hung up again.
“For goodness’sake,” shouted Mr Hunter.“What’s going on?”
“Nothing,” answered the new housekeeper.“Some jokerkeeps calling up just to say ‘It’s long distance from Now York.’”
▼优质解答
答案和解析
长途
亨特一家住在芝加哥.他们雇了个新管家.她并不是很聪敏,不过她做饭非常棒.所以亨特一家并不在意她聪不聪明.
一天晚上晚饭时间,电话响了.新管家赶快接了起来.她听了以后,然后说到“确实是这样”,就挂了.
几分钟后,电话又响了.管家接起来,听了以后,笑着说“确实是这样”,然后又挂了.
“这里不知道怎么翻译呵呵”,亨特先生叫了起来,“怎么回事?”
“没什么”,管家回答,“有人在开玩笑,不断打电话说,'从纽约到这真远哪'”
(实际是在说,这是纽约来的长途电话)
亨特一家住在芝加哥.他们雇了个新管家.她并不是很聪敏,不过她做饭非常棒.所以亨特一家并不在意她聪不聪明.
一天晚上晚饭时间,电话响了.新管家赶快接了起来.她听了以后,然后说到“确实是这样”,就挂了.
几分钟后,电话又响了.管家接起来,听了以后,笑着说“确实是这样”,然后又挂了.
“这里不知道怎么翻译呵呵”,亨特先生叫了起来,“怎么回事?”
“没什么”,管家回答,“有人在开玩笑,不断打电话说,'从纽约到这真远哪'”
(实际是在说,这是纽约来的长途电话)
看了 英语翻译LongDistan...的网友还看了以下:
已知字母组合成英语单词1、e e t t i n h r 2、e e r a t w h 3、o 2020-05-14 …
一个mathematica程序添加作图语句Clear[x,y,n,h,S1,S2,S3,S4,i] 2020-05-16 …
A.根据释义,拼写单词.1.costingalotofmoneyx,p,s,i,e,e,e,n,v 2020-06-10 …
如题L(i+1)=numel(l(l==i)是啥意思呢?hist函数将图像进行重叠方式分块,提取图 2020-06-12 …
多音字组词。塞sāi()度dù()摩mó()刨páo()sài()duó()mā()bào()号h 2020-06-28 …
初一!把字母组成单词1.c,f,a,e,i,r,t,e,a2.r,a,i,f3.s,i,h,d4s 2020-07-13 …
字母h,t,s,i,可以组成什么单词? 2020-07-21 …
从A.B.C.D中选出含有相同音素的选项()1.a\f2.b\p3.d\j4.i\r()1.b\i2 2020-10-31 …
谁会用下列字母组成三个英语单词???g,a,l,o,ts,t,o,a,o,ha,s,f,t,ks,h 2020-11-01 …
字母H、N、O、i、X、Z中,是轴对称人形的字母是()A.H、O、S、XB.H、O、X、ZC.H、S 2020-12-25 …