1ifyou'dwrittenearlier,i'dhaveknowwhenyouwantedtogoonholiday为什么wanted/2ilooklaroundtoseeifsomethingcouldbemissing为什么losing不行?3idecidetowalkovertohertoseehowshewas4shesaidshewouldbebacktochec

Question

1 if you'd written earlier ,i'd have know when you wanted to go on holiday 为什么wanted/
2i lookl around to see if something could be missing 为什么losing不行?
3i decide to walk over to her to see how she was
4she said she would be back to check up on him 那个she不是医生,所以不是检查,有别的意思么.她是照顾他的朋友

Answer 1

1.“假如你当时早一点写,我就能知道你当时想在假期的什么时候去.”
这是一个虚拟从句,是对已经发生的事情进行的假设,所以应该使用过去式“wanted”.
2.“我周围查看,检查有没有什么东西不见(或者遗漏).”
“miss”为“发现丢失、察觉（什么）不在”,是一种主观感觉.
“lose”为“丢失、失去”,是一种客观结果.
例如：
He lost his donkey.他丢失了驴.（客观的结果,驴确实不见了）
He missed his donkey.他发觉驴不在了.（他的主观感觉,事实上驴可能还在,只是他没看见）
但是,一旦加上ing,"losing"有两种意思
1)表示“失去”,只能用在“sb.is losing sth.”句型中,如：I am losing him.我逐渐失去他.
2)表示“输掉、失败”,如：I am losing.我要输了.
综合上述两点,原句不能用“losing”.
3.我决定走过去看看她怎么样了.
4.她说她会回来查看他的情况.
“check” 跟是不是医生没有关系,不是只有医生才能”检查“,"check up"也不是指医生的检查,而是指查清情况、了解情况.