早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

帮忙翻译一下,在此先感谢了1.W:Youseemtohavealotofworktodoatyouroffice.You'realwaysstayinglateandworkingovertime.M:That'strue.Butit'snobothertome.Theworkisinteresting.Idon'tmindextrahoursatall.2.M:I

题目详情
帮忙翻译一下,在此先感谢了
1.W: You seem to have a lot of work to do at your office. You're always staying late and working overtime.
M: That's true. But it's no bother to me. The work is interesting. I don't mind extra hours at all.
2.M: I believe you have a room to let.
W:That's so. Yes, won't you come in?
▼优质解答
答案和解析
1.W: You seem to have a lot of work to do at your office. You're always staying late and working overtime.
W;你在办公室里似乎有很多工作要做,而且总是加班加到很晚.
M: That's true. But it's no bother to me. The work is interesting. I don't mind extra hours at all.
M:是啊,但我并不介意.因为这份工作很有趣,所以我一点也不反感加班.
2.M: I believe you have a room to let.
M:你有一间房要租出去,对吧?
W:That's so. Yes, won't you come in?
W;是这样的,恩,你不进来看看吗?
let在这里是租赁的意思,其余的做了一点修改,以更适合中文习惯
希望能对你有所帮助^_^