英语翻译随着音乐摆动是不是翻译成：shakewiththemusic

题目详情

英语翻译
随着音乐摆动
是不是翻译成：
shake with the music

▼优质解答

答案和解析

shake -
除非你是在迪厅里疯狂摇摆
通常不是这么说的吧
记得陈慧琳有手歌里面经常用shake shake...
那是指比较疯狂的有激情的抖动
哈里波特里面描写卢娜跳舞的时候用的是 swing
不过那样应该是形容她跳舞的姿势比较奇怪吧
其实这里用 dance 就可以了
说到底还是跟着音乐跳舞吧.
dance with music
去掉定冠词因为没有说明是哪首歌泛指
swing in rhyme
这个我个人觉得比较合适

看了英语翻译随着音乐摆动是不是翻...的网友还看了以下：

如图所示演示装置，一根张紧的水平绳上挂着四个单摆，让b摆摆动，其余各摆也摆动起来，可以发现（）A. 　2020-04-08 …

1.对于一个震荡函数,如果它的摆动幅度越来越小,是不是它的极限就是振幅最大的点所对应的函数值啊?也　2020-05-13 …

扭摆的摆动周期是否会随着摆动幅度的变化而变化?有没有知道的　2020-05-14 …

桌子上反扣着三张卡片，背面完全相同，正面分别写着4，5，6．甲、乙二人做翻卡片游戏，规则是任意反着　2020-06-17 …

如图所示，一根绷紧的水平绳上挂5个摆，其中A、E摆长均为l，先让A摆振动起来，其他各摆随后也跟着振　2020-06-29 …

在观察鱼的左转弯时，你看到的现象是（）A．胸鳍和腹鳍都靠着身体，不摆动B．左胸鳍和左腹鳍都靠着身体　2020-07-01 …

荡秋千的杂技表演中,当秋千荡到最高点时是处于静止（应该是受力平衡吧）小球被绳子挂着,摆动起来,在摆　2020-07-11 …

小明注意到家里摆钟的钟摆在有规律地摆动，经认真观察发现钟摆来回摆动一次的时间刚好是1秒，他想：是不　2020-07-31 …

急！！急手表行家给点意见？二针石英手表，分针随着方向偏移属不属正常现象？刚买的雷诺83188系两针的　2020-11-13 …

如图3所示，一根绷紧的水平绳上挂5个摆，其中A、E摆长均为，先让A摆振动起来，其他各摆随后也跟着振动　2020-12-28 …

相关搜索：英语翻译随着音乐摆动是不是翻译成 shakewiththemusic