早教吧作业答案频道 -->其他-->
汉译英这部电影如此精彩,以至于我看了两遍——他总能想出一些好办法——在中国,第一次和人见面应该握手(inChina,peoplesupposedtoshakehandswhentheymeetforthefirsttime)这句这么译对吗?
题目详情
汉译英
这部电影如此精彩,以至于我看了两遍
——
他总能想出一些好办法
——
在中国,第一次和人见面应该握手
(in China,people supposed to shake hands when they meet for the first time)这句这么译对吗?
这部电影如此精彩,以至于我看了两遍
——
他总能想出一些好办法
——
在中国,第一次和人见面应该握手
(in China,people supposed to shake hands when they meet for the first time)这句这么译对吗?
▼优质解答
答案和解析
1.This film is so wonderful that I have seen it twice.
2.He can always come up with some good ways/ideas.
3.In China,people should/are supposed to shake hands with each other when they meet for the first time.
2.He can always come up with some good ways/ideas.
3.In China,people should/are supposed to shake hands with each other when they meet for the first time.
看了 汉译英这部电影如此精彩,以至...的网友还看了以下:
谁是提出中国人学英语的第一人本人对这个人很好奇若有知道的 2020-05-13 …
1、请你从三个方面说明我国域辽阔.2、请你写出我国人口总数及在世界人口中所占的比例.3、从两个方面 2020-05-16 …
在全国人大常委会会议期间,常委会组成人员()人以上联名可以向常委会书面提出对国务院各部、委的质 2020-06-04 …
对刘禹锡的《石头城》赏析不当的一项是A.全诗通篇写景,以凄凉的笔调表达出对国运衰微的感慨.句句写景 2020-06-09 …
故乡的桂花雨1、从母亲的唠叨的话中,我们可以看出中国人的人情味,也可知母亲的为人,试分析文中的母亲 2020-06-16 …
1839年《英国驻华商务监督义律致英国外交大臣巴麦尊的机密件》中称:“中国政府对陛下官员与臣民已经 2020-07-04 …
有人撰文称“四大名著”是中国人的四面镜子:映照出中国人的雅趣;映照出中国人的侠义;映照出中国人的信 2020-07-05 …
中国政府网1月22日播发《国务院办公厅关于进一步加强节约粮食反对浪费工作的通知》指出中国人亲朋好友 2020-07-07 …
美国歌曲《随风而逝》反映出美国人民A.要求美国成为世界主宰B.反对种族歧视,要求民族平等C.反对战 2020-07-12 …
㈢阅读下列材料,完成问题。材料一二十四节气是中国人尊重自然、顺应自然规律和适应可持续发展理念的生动 2020-07-12 …