英语句子划分成分transformingtheoncejoyousmosherwhoimaginedhimselfasthefifthReplacementintoacreakyoldrockerthatisjustonepony-tailshortofacartoonthatdrawsitself

Question

英语句子划分成分
transforming the once joyous mosher who imagined himself as the fifth Replacement into a creaky old rocker that is just one pony-tail short of a cartoon that draws itself

Answer 1

（transforming）谓语（ the once joyous mosher）宾语 who imagined himself as the fifth Replacement into a creaky old rocker（定语从句 修饰mosher）that is just one pony-tail short of a cartoon（定语从句 修饰rocker） that draws itself（定语从句 修饰cartoon）
这真是一个复杂的句子.