英语翻译五年发展战略目标XXX公司在2010年至2014年五年期间,要实现销售收入20亿元,利润6亿元的战略目标.一、以鲜人参转化功能饮品为主体,实现年产2万吨,销售收入14亿元,实现利润4亿元的目

Question

英语翻译
五年发展战略目标
XXX公司在2010年至2014年五年期间,要实现销售收入20亿元,利润6亿元的战略目标.
一、以鲜人参转化功能饮品为主体,实现年产2万吨,销售收入14亿元,实现利润4亿元的目标；
二、以产品研发为先导,2013年营养型鲜人参葡萄酒投产,实现年产3000吨,销售收入6亿元,利润2亿元；
三、以人参种植转化为发展主体,不断向多元化转变,公司预计在这五年内,进行重组并购人参种植企业一到两户、矿产业企业一至三户,矿产价值在50个亿元,来增加扩大公司的发展潜力；
四、公司资本运作实现2010年由PK板块升到OTCBB板块,每股开盘价为2.6美元以上；2012年完成纳斯达克主板小资本市场,每股价格突破8美元以上.

Answer 1

我个人的翻译如下：
XXX company during the 2010 - 2014 five - year period,realized a total sales income of 2 billion yuan,strategic goal of 600 million yuan in profits.
一.With fresh ginseng transformation function beverage as the mainstay,realized an annual output of 20,000 tons,sales income of 1.4 billion yuan.the goal of realizing a profit of 400 million yuan ;
二.Product research and development as a guide in 2013,nutrition Fresh Ginseng wine production,realized an annual output of 3,000 tons,sales income of 600 million yuan and a profit of 200 million yuan ;
三.With the development of ginseng planting into the main body,and continue to diversify change,the company is expected in these five years,one or two merger of ginseng planting enterprises,Mining Industrial enterprises,A - three,minerals worth 50 millions yuan,to increase the potential for expanding the company's development ;
四.Capital operation realized in 2010 by PK plate rise to the OTCBB board,opening price of 2.6 U.S.dollars per share.The completed in 2012,the Nasdaq board a small capital market,price broke through 8 U.S.dollars per share.
花了我很大功夫啊,正宗人工翻译,应该满意吧,