早教吧作业答案频道 -->语文-->
谁道使君不解歌,听唱黄鸡与白日是白居易醉歌里的,若全首诗翻译的好,加分是必须的
题目详情
谁道使君不解歌,听唱黄鸡与白日是白居易醉歌里的,若全首诗翻译的好,加分是必须的
▼优质解答
答案和解析
白居易《醉歌》：
罢胡琴,掩秦瑟,玲珑再拜歌初毕.
谁道使君不解歌?听唱黄鸡与白日.
黄鸡催晓丑时鸣,白日催年酉前没.
腰间红绶系未稳,镜里朱颜看已失.
玲珑玲珑奈老何?使君歌了汝更歌.
谁说使君听不懂歌?听过黄鸡唱白日吧.那黄鸡催促天的破晓,总是在丑时鸣唱,而白日又催促年的到来,总是在酉时前落下.腰间的红绶带系不稳了——人渐瘦了,镜里的朱颜也失去神采——容貌老了.
总之就是叹时光之流逝,岁月不饶人.
罢胡琴,掩秦瑟,玲珑再拜歌初毕.
谁道使君不解歌?听唱黄鸡与白日.
黄鸡催晓丑时鸣,白日催年酉前没.
腰间红绶系未稳,镜里朱颜看已失.
玲珑玲珑奈老何?使君歌了汝更歌.
谁说使君听不懂歌?听过黄鸡唱白日吧.那黄鸡催促天的破晓,总是在丑时鸣唱,而白日又催促年的到来,总是在酉时前落下.腰间的红绶带系不稳了——人渐瘦了,镜里的朱颜也失去神采——容貌老了.
总之就是叹时光之流逝,岁月不饶人.
看了 谁道使君不解歌,听唱黄鸡与白...的网友还看了以下：
弥漫的弥是什么意思，咏唱的咏是什么意思 2020-04-06 …
求一首有流水声的英文歌!曾经听到过一首慢旋律的忧伤的英语歌,歌中有流水的声音,女歌手唱的,可是不知 2020-04-07 …
蔡淳佳「等一个晴天)（英文）版的我记得蔡淳佳「等一个晴天因该有英文的,他唱的只是引进的吧?谁有英文 2020-04-08 …
谁有pictures of you-unknow 的歌词如题,希望不要随便找一个来...要唱的人是 2020-05-13 …
阅读八下人教版语文书《云南的歌会》2-3段回答下列问题：1.这两段文字的主要内容________2 2020-05-17 …
英语翻译刚刚看中国好声音最后一场,有一个嘉宾上来唱歌,是美国的,好像是唱摇滚的,唱了一首英文歌,强 2020-05-17 …
英语翻译形容一个人唱歌唱的好,我每天都来听她唱 2020-05-20 …
英语翻译献给流行之王迈克尔杰克逊：我只想对你说我爱你,但是很多人都误解你跟我,因为他们并不了解你跟 2020-05-23 …
根据原文内容,下列推断不正确的一项是A.王之涣说,如果最美的歌女唱的不是他的诗,从此就不写诗 2020-05-25 …
千古绝唱的绝是什么意思 2020-06-03 …