闻王昌龄左迁龙标遥有此寄李白杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。（1）诗题中“左迁”的意思是。（2）诗歌三、四句运用了的修辞手法，表达了作

Question

闻王昌龄左迁龙标遥有此寄
李白
杨花落尽子规啼，闻道龙标过五溪。
我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。（1）诗题中“左迁”的意思是___。
（2）诗歌三、四句运用了的修辞手法，表达了作者___的情感。
（3）赏析诗歌首句“杨花”“子规”的作用。

Answer 1

（1）本题考查题目的理解，“左迁”的意思是降低官职．
（2）该题考查了重点语句的赏析，赏析格式一般为：该句运用了XX修辞手法，生动形象的写出了（浅层含义），表达了（深层含义）．回答该题目时，可参照此格式来回答．本句运用拟人手法，通过丰富的想象，赋予月亮以人的情感，将月亮人格化，形象、巧妙地表达了对友人的关心和牵挂．
（3）本题考查诗歌语言的理解和运用．杨花，漂泊无定所；子规，即杜鹃，又称布谷鸟，相传其啼声哀婉凄切，这两种景物的选择契合诗歌的氛围．
答案：
（1）降低官职
（2）拟人  对友人的关心和牵挂
（3））“杨花”漂泊不定给人飘零流落之感，“子规”啼鸣暗含悲痛之情；诗人选取暮春时节的这两种景物，渲染了哀伤的氛围，融情人景．
译文：
在杨花落完子规啼鸣之时，我听说您被贬为龙标尉，龙标地方偏远要经过五溪．我把我忧愁的心思寄托给明暖的月亮，希望它能随着风一直陪着您到夜郎以西．