诗词赏析天净沙•秋思马致远枯藤老树昏鸦，小桥流水人家。古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯。（1）这首小令能显示全篇主旨的一个词语是。（2）小令中“枯藤”、“老树”

Question

诗词赏析
天净沙•秋思
马致远    枯藤老树昏鸦，小桥流水人家。古道西风瘦马。夕阳西下，断肠人在天涯。
（1）这首小令能显示全篇主旨的一个词语是___。
（2）小令中“枯藤”、“老树”、“昏鸦”、“西风”、“瘦马”、“夕阳”等词语描绘了一幅什么样的景象？
（3）这首小令表达了什么样的思想感情？

Answer 1

（1）本题是对小令主旨的考查．这里通过秋天意象的描写，表达了游子在秋天思念故乡、倦于漂泊的孤寂愁苦之情．故主旨句是：夕阳西下，断肠人在天涯．因此，这首小令能显示全篇主旨的一个词语是“断肠”．
（2）通过阅读，理解诗歌内容，把握各个意象之间的关系，是解答本题的关键．前三行全是写景，十八字白描勾勒出这样一幅生动的深秋晚景图．“枯藤老树昏鸦”中“枯”“老”“昏”三个词描绘出当时诗人所处的悲凉氛围．“小桥流水人家”描绘了一幅安宁、和谐的景象，与沦落异乡的游子相映，使图景带上悲凉的气氛．使“断肠人”更添悲愁．“古道西风瘦马”正是诗人当时自己的真实写照，他长期奔波与劳累已不言而喻了．这与归巢的昏鸦与团聚的人家真可谓构成了鲜明的对照．作者寄情于物表达天涯沦落人的凄苦之情．因此描绘的是一幅萧瑟（萧索）、荒凉的深秋晚景图．
（3）本题考查学生对作者感情的理解与掌握．这首小令通过描写枯藤、老树、乌鸦、小桥、流水、人家、古道、西风、瘦马、夕阳等意象，表达了游子孤寂愁苦，思念家乡的情感．
答案：
（1）断肠．
（2）深秋晚景图．
（3）游子孤寂愁苦的心情．
翻译：
    枯萎的藤蔓，垂老的古树，黄昏时的乌鸦，扑打着翅膀，落在光秃秃的枝桠上．纤巧别致的小桥，潺潺的流水，低矮破旧的几间茅屋，愈发显得安谧而温馨．荒凉的古道上，一匹消瘦憔悴的马载着同样疲惫憔悴的异乡游子，在异乡的西风里踌躇而行．夕阳渐渐落山了，但是在外的游子，何处是归宿？家乡在何方？念及此，天涯漂泊的游子怎能不愁肠寸断！