英语翻译如果是用翻译软件或者胡乱粘贴的,用翻译软件的一眼就看得出来,请不要在下面作答,不要影响别人!Apre-determinedmaximumintervalbetweenmessagesmustbeincorporatedintothesystem,andifthisinterval

Question

英语翻译
如果是用翻译软件或者胡乱粘贴的,用翻译软件的一眼就看得出来,请不要在下面作答,不要影响别人!
A pre-determined maximum interval between messages must be incorporated into the system,and if this interval is exceeded the general alarm must be sounded.If efficient visual,aural or radio contact cannot be maintained due to thedistance of the party from the deck,a second link is to be introduced to a space within the radio range of both the deck and the party in the space.

Answer 1

信息之间预先设定的最大间隔必须成为系统中的一部分,如果这个间隔超过了正常值警报就必须响起.如果由于“甲板”和“聚会”的距离原因,有效的视觉、听觉或无线电联络不能被保持,第二个链接就会在无线电信号范围内在“甲板”和“聚会”之间的范围内被使用（激活）.
（由于不懂专业,只能按字面意思翻译了.特别是加引号的词语）