不要机器翻译的，软件翻译的内容不通Broadbandtechnologyisseenasthekeytothenewdigitaleconomy.Inthisrapidlychangingworld,mediaandtechnologyinformationCanbesentviaphonecallsanddownloadslikemusic,graphi

Question

不要机器翻译的，软件翻译的内容不通
Broadband technology is seen as the key to the new digital economy.
　　In this rapidly changing world, media and technology information Can be sent via phone calls and downloads like music, graphics, business information or films.
　　The simpler the information, the smaller the package and the narrower the bandwidth needed to deliver it.
　　Broadband is used for high speed Internet connections at a fixed monthly rate. It turns an exciting telephone line into a high speed digital line capable of carrying data up to 40 times conventional modem speeds.
　　Any download is available at the click of a mouse-there is no dial-up as there is with standard Internet Service Providers.
　　For home owners and families there are many advantages. One of the most important is simultaneous (同时的)access to both telephone lines and the Internet. No queses and no delay.
　　For businesses, broadband can impove customer relations and provide direct access to corporate e-malls and databases. Entire operations can go online.

Answer 1

宽带技术被视为新型电子经济的关键。
在这个瞬息万变的世界，媒体，技术信息的传播可以通过打电话，下载音乐，图像，商务信息或者电影的方式实现。信息的简化，使得宽带传输负担减小。
宽带是有每个月固定速度的，高速的网络链接。由电话线转变为高速的电子线路，modem连接速度达到每秒40位。
在标准的网络服务商的网里，只要鼠标点一下，下载不会有延迟。
这对许多家庭有很多好处。其中一个最大的好处是它可以同时连接到电话线和网线。不会有任何问题和延迟。
对于商业人士来说，宽带可以促进他们与客户的关系，可以直接给别人发送合作的邮件和数据库。整个合作都可在网上进行。（眼睛已经瞎了、、、）