能帮我翻译一下下面的文章吗?急!Weliveinapersonalinformationeconomy,andinformationismoney.Theassumptionaboutthedigitalagehasalwaysbeenthatgreateraccesstoinformationwillcreatenewopportunitiesandformsofwealth

Question

能帮我翻译一下下面的文章吗?急!
We live in a personal information economy, and information is money. The assumption about the digital age has always been that greater access to information will create new opportunities and forms of wealth. If every citizen had an e-mail address and net access, the argument goes; the digital divide would be bridged. Thus the government has concentrated its efforts on rolling out Internet kiosks in shopping arcades and library computing centers in the in the hope of widening access to online information.

Answer 1

我们生活在一个个人信息的经济体下,信息就是金钱.有一种假设认为,在数位化时代越有机会接触信息,将能创造新的机会和各种形式的财富.假如每一个公民都有电子邮件信箱以及互联网的接入,…这样的讨论可以一直持续下去；数位鸿沟将被弥合.因此,政府集中精力在购物商场广泛设立互联网方便亭,以及在图书馆设立计算机中心,希望扩大让民众取得在线信息的机会.