quite跟rather的区别,quite后面可以直接加名词吗,为什么quiteanother可以,ratheranother就不可以呢

Question

quite跟 rather的区别,quite后面可以直接加名词吗,为什么quite another 可以,rather another就不可以呢

Answer 1

quite
adv.的确；有几分；同意；完全地
rather
adv.稍微,有点；相当,颇；宁愿；相反地
quite后面可以直接加名词,表示强调
在这里是predeterminer PREDET 前置限定词
It's quite a city, Boston.
波士顿,真是一座伟大的城市
限定词(DETERMINER)是在名词词组中对名词中心诃起特指、泛指、定量或不定量等限定作用的一类词.现代英语中,限定词包括冠词、形容词性物主代词、形容词性指示代词、名词属格、基数词、序数词以及量词等.
限定词总是在它所限定名词的前面,但它们的位置随相互关系的不同而异.限定词可以与三类名词有搭配关系,它们是:单数可数名词,复数可数名词以及不可数名词,专有名词一般不用限定词. 限定词除了与三类名词有搭配关系外,限定词与限定词之间还存在着一定的搭配关系.
quite another thing/matter
完全是另一回事(在这里是predeterminer PREDET 前置限定词,没有quite another的独立成分)
rather than another.
而不是另一个(rather不是predeterminer PREDET 前置限定词,不能跟名词或代词)
出现这些问题,值得注意.如果是应用,最好不要深究,多学固定搭配,不然这样学习会很费时间,问题会层出不穷,成绩难提高.
除非搞研究,另当别论.