英语翻译Myholidayiscoming．YesterdayIaskedmyAmericanfriendsaboutthebestwaytotravelwithintheUnitedStates．Theysaiditwasbesttogobybusandgavemethereason．Tofly,ofcourse,isthefastestway,butonecan’tseeanyt

Question

英语翻译
My holiday is coming．Yesterday I asked my American friends about the best way to travel within the United States．They said it was best to go by bus and gave me the reason ．
To fly,of course,is the fastest way,but one can’t see anything during a flight except the blue sky and white clouds．So it is not very interesting to one who wants to see the country ．Besides,airfare is very expensive ．
To travel by train is relaxing ,because passengers can walk and buy food and drinks on a train．They can also see cities and the country through the windows．But trains don’t leave or arrive at a place every day,and don’t go to many cities．
To travel by bus,my friends tell me,is easy,cheap and convenient,though not so fast as traveling by plane or so comfortable by train．You can find buses almost in every city,big or small．That makes travel arrangement easy．
I take their advice ．Now I have decided to go to the east coast with an interesting trip by bus．

Answer 1

我的假期来了. 昨天我问我的美国朋友关于怎么样在美国境内旅行最好. 他们说坐巴士最好 , 还告诉了我理由.
当然坐飞机是最快的方式,但是那样在飞行途中只能欣赏蓝天白云了.所以对我这样一个想在美国观光的人来说,那并不好. 还有,机票很贵.
坐火车旅行很轻松,因为乘客可以在车上走动,买东西. 也可以透过玻璃观看城市和沿途风景. 但是火车在一个地方并不是每天都有开往这里,也不是每天都开去别处, 所以不能去太多地方.
我朋友说的坐巴士旅行很简单 便宜 方便 ,即使并不像飞机那么快 ,也不像火车那么舒服. 但你可以在每个城市中找到许多大大小小的巴士. 这点让安排旅行计划很方便简单.
我采用了他们的建议 . 现在我已经决定坐巴士去东海岸度过一段有趣的旅行.