早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译Themicelookedidenticaltotheirbrothersorsistersbutwithinsecondsweknewwhichoneshadthegenesandwhichonedidn't."

题目详情
英语翻译
The mice looked identical to their brothers or sisters but within seconds we
knew which ones had the genes and which one didn't."
▼优质解答
答案和解析
The mice looked identical to their brothers or sisters but within seconds we knew which ones had the genes and which one didn't."
主语:The mice (老鼠)
系动词:looked (看上去)
表语:identical to their brothers or sisters(和他们鼠兄鼠妹们完全相同)
表示转折关系连词:but (但是)
状语:within seconds (在几秒钟之内)
主语:we 我们
谓语:knew 知道
宾语从句(1)which ones had genes 哪些是带有基因的
宾语从句(2)which one did 哪个是没有的
整句话意思:(老鼠)(看上去)(和他们鼠兄鼠妹们完全相同)(但是)(在几秒钟之内)我们便知道哪些是带有基因的哪个是没有的