英语翻译我的中文名字叫段婉娟,英文名字DuanWan-Jyuan,为什麽外国朋友看到我的英文名字,居然还问我叫什麽名字?是因为客套礼帽吗?还是看不懂我的英文名字?遇到这种情形我该怎麽用英文跟

题目详情

英语翻译
我的中文名字叫段婉娟,英文名字Duan Wan-Jyuan,为什麽外国朋友看到我的英文名字,居然还问我叫什麽名字?是因为客套礼帽吗?还是看不懂我的英文名字?遇到这种情形我该怎麽用英文跟他说?还是不需解释,直接跟他说My name is Duan Wan-Jyuan就好?
我的问题不是要把上面全部翻译成英文，我的意思是，遇到上面情况，该怎麽用英文回答他?
该怎麽用英文回答他才是问题。

▼优质解答

答案和解析

My Chinese name is Wanjuan Duan,Duan Wan-Jyuan is my English name .Why do foreigners ask me my English name though they have seen it Is it because of good manner or they can't understand me What can i do in such situation Explain it or just say "My name is Duan Wan-Jyuan"?

看了英语翻译我的中文名字叫段婉娟...的网友还看了以下：

张师傅打一份文件3小时打了三分之一,照这样的速度打了4小时,还剩3680个字,问这份文件共多少字? 　2020-05-12 …

六年级数学三题甲、乙两位打字员打同一份文件,甲单独完成要10小时,乙单独完成要8小时,他俩和打了4 　2020-05-13 …

一道奥林匹克数学题请求帮助有一本辞典,所编页码共用了3401个数字,问,这本辞典一共有多少页?34 　2020-06-12 …

编一本书的书页,用了270个数字,(重复的也算,如115页,用了两个1和一个5,共3个数字),问这　2020-06-16 …

编一本书的书页,用了270个数字,问这本书一共有多少页?编一本书的书页,用了270个数字,（重复的　2020-06-16 …

排一本小说的页码共用了297个数字,问这本小说共有多少页?题意不懂!一张纸就是两页?一页用一个数字　2020-07-19 …

20秒打一百字是多快的速度我们初一某同学说他朋友20秒打100字.问这事多块的速度,记者大概可以吗? 　2020-11-03 …

王先生编一本书,页数共用6869个数字,这本书多少页王先生在编一本书,页数需要用6869个数字,问这　2020-11-05 …

帮帮忙,很简单的有一个诗人（大概是杜甫）,自认为很聪明,就写了一副对联,结果一个老人写了一个杜甫不认　2020-12-10 …

有一个诗人（大概是杜甫）,自认为很聪明,就写了一副对联,结果一个老人写了一个杜甫不认识的字,杜甫很羞　2020-12-10 …