英语翻译我的中文名字叫段婉娟,英文名字DuanWan-Jyuan,为什麽外国朋友看到我的英文名字,居然还问我叫什麽名字?是因为客套礼帽吗?还是看不懂我的英文名字?遇到这种情形我该怎麽用英文跟

题目详情

英语翻译
我的中文名字叫段婉娟,英文名字Duan Wan-Jyuan,为什麽外国朋友看到我的英文名字,居然还问我叫什麽名字?是因为客套礼帽吗?还是看不懂我的英文名字?遇到这种情形我该怎麽用英文跟他说?还是不需解释,直接跟他说My name is Duan Wan-Jyuan就好?
我的问题不是要把上面全部翻译成英文，我的意思是，遇到上面情况，该怎麽用英文回答他?
该怎麽用英文回答他才是问题。

▼优质解答

答案和解析

My Chinese name is Wanjuan Duan,Duan Wan-Jyuan is my English name .Why do foreigners ask me my English name though they have seen it Is it because of good manner or they can't understand me What can i do in such situation Explain it or just say "My name is Duan Wan-Jyuan"?

看了英语翻译我的中文名字叫段婉娟...的网友还看了以下：

从梯形的上帝底的一点到下底作一条垂线,这点和垂足之间的线段叫梯形的（）.打错了，不是上帝底，而是上底　2020-03-31 …

1.根据题意完成下面各题.（1）任意画一个梯形,分别找出两腰中点,连接这两点,得到的线段的长度正好　2020-05-13 …

德国数学康托尔构造的这个图形叫分形，称做康托尔集．从长度为1的线段开始，康托尔取走其中间三分之一而　2020-06-27 …

从平行四边形一条边上的一点到引一条垂线，这点和之间的线段叫做平行四边形的，垂足所在的边叫做平行四边　2020-07-10 …

定义：只有一组对角是直角的四边形叫做损矩形，连结它的两个非直角顶点的线段叫做这个损矩形的直径．（1 　2020-07-12 …

从三角形的（）到（）所做（）,（）和（）之间的线段叫做三角形的高,（）叫做三角形的底　2020-07-19 …

由（）三条线段（）所组成的图形叫做三角形，组成三角形的线段叫做（）；相邻两边的公共端点叫做（），相　2020-07-21 …

从平行四边形一条边上的一点到对边引一条垂线，这点和垂足之间的线段叫做平行四边形的，垂足所在的边叫做　2020-07-25 …

我们规定：将一个平面图形分成面积相等的两部分的直线叫做该平面图形的“等积线”，等积线被这个平面图形　2020-08-02 …

从平行四边形一条边上的一点到对边引一条，这点和之间的线段叫做平行四边形的，垂足所在的边叫做平行四边形　2020-12-25 …