早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译Documentswithdiscrepancies(不符点)willberejected.However,notwithstanding(永久的)anyprior(之前的)noticeofrejectionbyus,wereserve(具有,保留)therighttoacceptawaiver(放弃,弃权)ofdiscrepanciesfromthea
题目详情
英语翻译
Documents with discrepancies(不符点) will be rejected.However,not with standing(永久的) any prior(之前的) notice of rejection by us,we reserve(具有,保留) the right to accept a waiver(放弃,弃权) of discrepancies from the applicant.And release documents against such waiver without notice to the presenter,provided that no written instructions to the contrary(有相反情况,相反的) have been received(被一致认可的) by us from the presenter before such release and a discrepancy of USD60.00 or equivalent will be deducted(扣除) from the proceeds(买卖的收入).
Documents with discrepancies(不符点) will be rejected.However,not with standing(永久的) any prior(之前的) notice of rejection by us,we reserve(具有,保留) the right to accept a waiver(放弃,弃权) of discrepancies from the applicant.And release documents against such waiver without notice to the presenter,provided that no written instructions to the contrary(有相反情况,相反的) have been received(被一致认可的) by us from the presenter before such release and a discrepancy of USD60.00 or equivalent will be deducted(扣除) from the proceeds(买卖的收入).
▼优质解答
答案和解析
陈小姐：
翻译不重要,主要的是你要理不符点当然要拒收.但是,如果他们认可（即使有不符点）交单,也是可以的,只不过每一不符点需要扣60或者60 美元等值的费用.
翻译不重要,主要的是你要理不符点当然要拒收.但是,如果他们认可（即使有不符点）交单,也是可以的,只不过每一不符点需要扣60或者60 美元等值的费用.
看了 英语翻译Documentsw...的网友还看了以下：
【花王纸尿裤】日本花王纸尿裤u e s版区别 2020-03-29 …
连字成词(英语）l u o e b s r u s r e t o s w a e s r t e 2020-05-14 …
已知字母组合成英语单词1、e e t t i n h r 2、e e r a t w h 3、o 2020-05-14 …
按字母拼单词1、M-F-R-R-E-A2、V-T-E-S3、O-S-E-M-U4、S-L-U-E- 2020-05-16 …
用这些英文字母拼词这些英文字母打乱了顺序.一个题目一个词.第一题：r,c,t,a,e,s,r第二题 2020-05-16 …
一道英语的问题There'sa"u"an"s"andan"e"intheword"use".我想问 2020-07-18 …
写单词,这些单词打乱顺序了!：1.d,f,e,n,i,f,e,r,t,()2.g,h,o,e,t, 2020-07-26 …
排列成正确的句子：me,I,go,excuse,haveto.排列成正确的单词：1.c,d,e,s, 2020-11-01 …
电容器,给电容器冲点后断开电源,在相对绝缘的环境中（反正意思就是说电荷不被导走）,可以知道两极板的电 2020-11-25 …
e.s.u.在c.g.s.单位制里是什么意思？和g,cm,s是什么关系？电子的电量是4.80e-10 2021-02-05 …