英语翻译StrokeendoverMeasurestotakePushtheresetbuttoninthemanualmodewhileturningontheemergencylimitreleaseswitchonthecontrolbox,thenmovetheturretawayfromtheemergencylimitpositionbyrotatingthepulsehandle.After

Question

英语翻译
Stroke end over
Measures to take
Push the reset button in the manual mode while turning on the emergency limit release switch on the control box,then move the turret away from the emergency limit position by rotating the pulse handle.
After the emergency limit switch has been released,turn off the emergency limit release switch in the original position and re-set the soft-limit position.
In the case of new LT control specification,it is moved an axis in the direction which goes away from stroke end limit.

Answer 1

中风不休
采取什么措施
推复位按钮,在手动模式,而转向对紧急限制释放开关控制盒,然后把它移到炮塔远离紧急极限位置旋转脉冲处理.
经过紧急限位开关已被释放,关掉紧急限制释放开关在原来的位置,并重新设置软极限位置.
在发生新的松垮控制规范,它是提出了一个轴的方向正好远离中风底限度.