这句英文有语病吗?thesechildrenareeasytobedistractedfromtheirstudywithsomeotherthings

Question

这句英文有语病吗?these children are easy to be distracted from their study with some other things

Answer 1

有.应该是：These children are easy to distract from their study with some other things.
教你一个简单的方法,如果 for me 能放进句子里,就用主动语态：
These children are easy FOR ME / FOR YOU to distract from their study with some other things.===It is easy FOR ME / FOR YOU to distract these children from their study with some other things.
又如：This job is hard (for him) to do. 不是：This job is hard to BE DONE..