这句英语这么翻译可以吗谢谢你去年对我的指导,今年我会继续努力工作,给你最大的支持.Thankyouforprovidingmeallthoseinstuctionlastyear,Iwillcontinuemyhardworkthisyearandgiveyoumybestsupport.

Question

这句英语这么翻译可以吗
谢谢你去年对我的指导,今年我会继续努力工作,给你最大的支持.
Thank you for providing me all those instuction last year, I will continue my hard work this year and give you my best support.

Answer 1

Thank you for your instuction last year.I will keep working hard this year and giving you my greatest support.