英语翻译Presently,anewlifestylecalledlowcarbonlifeisspreadingeverycornerofourcountry.Theconceptsoflowcarbonarelowenergyandnowaste.ItissuchasignificantprojectthatIcan’twaittopresentmyideasonhowtopromoteit

Question

英语翻译
Presently,a new lifestyle called low carbon life is spreading every corner of our country.The concepts of low carbon are low energy and no waste.It is such a significant project that I can’t wait to present my ideas on how to promote it.
On the first place,a no-car day is supposed to set up every week in our school.Because cars not only cause serious air pollution but also waste energy.On no-car day,neither students nor teachers are allowed to drive to school.Meanwhile,just walk,jump,cycle or run.Use our legs and enjoy the fun.
On the second place,we had best not use plastic bags any more.No one can stand the “white pollution”.So,it is wise to use bags which can be reused again and again.
Finally,one thing that we should keep in mind:every big thing comes from the subtle.Therefore,as students,we ought to turn out the lights the moment we leave,turn off the tap in time,and reuse our textbook and so on.
All in all,it weighs greatly for all of us to put the low carbon lifestyle into practice.Just set our mind to these:no-car day,no plastic bags,and no waste.Let’s do it now.
不是很难.机翻的就免了.

Answer 1

目前,一种名为“低碳生活”的生活方式正席卷我国的每一个角落.“低碳”的概念是“低能源”和“无污染”.这是如此伟大的工程,我已经迫不及待要来谈谈怎样推广它了.
首先,在我们学校应该每周都推行一天“无车日”,因为汽车不仅仅导致严重的大气污染,也会浪费能源.在“无车日”这一天,无论是老师还是学生都禁止开车到学校.同时,仅仅是走路,蹦跳,骑车,或跑步.动动脚,乐趣无穷.
第二,我们最好不要再使用塑料袋.没有人承受得了“白色污染”.因此,使用可循环利用的袋子比较明智.
最后,我们要牢记一句话：从小事做起.因此,作为学生,我们应该在离开时关灯,及时关闭水龙头,循环使用课本等等.
总的来说,我们每个人把“低碳生活”付诸行动极为重要.记住这些：无车日,没有塑料袋.现在就开始行动吧!
人工翻译哦!