请分析一下这句话的两个现在分词各是什么用法,是不是第一个是伴随状态,第二个是作状语=whichsignals..Europe'sfirstEnglish-languageChinesepaperhasscalednewheightsfollowingitslaunchinearlyDecember,signali

题目详情

请分析一下这句话的两个现在分词各是什么用法,是不是第一个是伴随状态,第二个是作状语=which signals..
Europe's first English-language Chinese paper has scaled new heights following its launch in early December,signaling a new dawn in communications

▼优质解答

答案和解析

第一个following相当于which/that follows,这里是做heights的定语,意思是报纸12月初发行后,标志着一个新的高度.
第二个你说的对,相当于which signals,这里的which指前面一整段话,即欧洲12月初发行英中双语报纸标志着一个新的高度这件事宣告了交流同学一个崭新黎明的到来.

看了请分析一下这句话的两个现在分...的网友还看了以下：

问二句英语的翻译大家来下把告诉哪里写错了告诉我你开会迟到的理由吧!Tellmethatyouwas 　2020-05-13 …

最好不见,最好不想,这二句话是什么意思呀! 　2020-05-16 …

[急]关于杨修之死的辩论.曹操杀杨修的原因是:1.杨修恃才放旷,终致杀身之祸.2.曹操忌才妒贤,处　2020-05-17 …

一元二次方程,值域,定义域,求解答y=x^2-6x+7一元二次方成为什么一个数加二次前面+一次等号　2020-05-20 …

5()6()3()8()7=?中间填加减乘除怎么填..才能使这二个结果是一样的8()3()6()7 　2020-05-23 …

过奖与过讲那个更合适自谦的说法现代人一般用过奖,现在辞典中一般也是这样解释,可在许多古代白话、章回　2020-06-08 …

请问国之不存,民将焉附,这里的焉附是什么意思?我知道这句话的大体意思是国家如果不存在了,人民就没有　2020-06-14 …

英语翻译“我不知道你指的是哪件大衣?”“你指的是什么呢?”求高手帮我翻译这二句话, 　2020-06-23 …

知道二个数的最小公倍数和最大公约数怎么求这二个数?比如最大公约数为7,最小公倍数为84,求这二数? 　2020-07-22 …

请帮我找出这二句话的出处,（与书籍有关）1)图籍废兴,大概关系国家气运,岂小小哉!2)书籍聚散自有一　2020-11-21 …