英语翻译WhatIwanttosaytothechildreninsichuan四川的孩子们,你们受苦了,我们都是中国人,我们没有忘记你们,我们知道这次地震给你们带来了巨大的伤害,你们失去了家园,失去了亲人,我们同样

Question

英语翻译
What I want to say to the children in sichuan
四川的孩子们,你们受苦了,我们都是中国人,我们没有忘记你们,我们知道这次地震给你们带来了巨大的伤害,你们失去了家园,失去了亲人,我们同样为你们感到难过.你们不要被地震吓倒,你们要勇敢,我们一定会尽自己最大的力量来帮助你们度过灾难,相信我们,美好的未来等着你们.
（语句通顺,可根据自己修改,但意思不要差太多.）

Answer 1

Dear children in SiChuan Province,you have been going through a hard time.We are all Chinese and we could never forget you all.As we all know,the earthquake brought great damage to you,you might lose your hometown and relatives.We feel sad,too.You can never be afraid of the disaster and we hope that you can be brave.We will try our best to help you go through this and rebuild your hometowns.Believe us,and a brighter future is waiting for you.